Setting or changing the wall height in rooms is currently on our to-do list. When the feature is ready, we will post about it in the "What's New" section of the app.
I would assume the room height feature will be introduced in patch 1.2 or 1.3. The upcoming patch, 1.1, is already closed for new features and is scheduled to be released very soon.