To separate text file on the chapters, you'll need to put "= + = + =" after each chapter before importing (without quotes).

For more information, please read: http://www.blackmana.com/iphone/downloads/manuscript/help.html

How do I convert a text file into a file that Manuscript can read?

Text formats are suitable for printing. For working, use full version when export your manuscripts.