You can get text from index cards directly from the Manuscript application. The internal format of Manuscript is xml, so you can open it in any text editor and access the text from there.